“A La Verga” is a Spanish slang phrase commonly used in Mexico and Latin America.
t roughly translates to “fuc*” you!* or “to hell”, depending on the context. It can express shock, frustration, excitement, or disbelief and is often used informally among friends.
Origins of A La Verga
The phrase comes from Mexican Spanish slang, where “verga” is a vulgar term meaning “penis.” Over time, it has evolved into an expression of strong emotion, similar to how English speakers might say “damn!” or “to hell with it!”
How to Use A La Verga in a Sentence?
“A La Verga” is used in various ways, from excitement to frustration. Here are some examples:
- “¡A la verga! ¿Viste eso?” (Damn! Did you see that?)
- “No quiero hacer eso, a la verga.” (I don’t want to do that, screw it.)
- “¡Voy a ganar este juego, a la verga!” (I’m going to win this game, hell yeah!)
- “Dijeron que subieron los precios otra vez… ¡A la verga!” (They said prices went up again… damn!)
- “Me choca el tráfico, a la verga con esto.” (I hate traffic, to hell with this!)

Pronunciation of A La Verga
Pronounced as: Ah-lah VEHR-gah
Words Similar to A La Verga
- No mames – A Mexican slang phrase meaning “No way!” or “Are you kidding me?”
- Chinga tu madre – A strong insult meaning “F*** your mother.”
- Vete a la verga – A harsher version meaning “Go to hell” or “Get lost.”
- A huevo – An enthusiastic way of saying “Hell yeah!”
- Qué pedo – A slang way of saying “What’s up?” or “What’s going on?”
Some more slangs: